охаять - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

охаять - ترجمة إلى فرنسي


охаять      
разг.
dénigrer
охаивать      
разг.
см. охаять
éreinter      
измаять, изматывать/измотать; выматывать/вымотать [силы]; изнурять/изнурить; мучить;
ce travail m'a éreinté - эта работа измучила меня, я измаялся [намучился] с этой работой;
критиковать; хаять, охаивать/охаять; громить; разносить /разнести;
éreinter un auteur dans un journal - написать об авторе разгромную статью в газете;
éreinter une pièce dans un journal - ругать (раскритиковать) пьесу в газете;
il s'est fait éreinter par la critique - критики устроили ему разнос

تعريف

охаять
сов. перех. разг.-сниж.
см. охаивать.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Понятны их досада, стремление охаять пакт и его авторов.
2. Недаром в России родился драмбалет, который мы поспешили незаслуженно охаять.
3. Охаять школу, систему образования - не лучший способ разобраться в ситуации.
4. Им в удовольствие пройти, поприценяться, ничего не купить, зато каждому продавцу его товар охаять.
5. Радоваться нужно, а эти, оппозиционеры, всё ищут, как нынешнюю власть охаять.